LLAMAMIENTO DEL GOBIERNO DEL REICH

AL PUEBLO ALEMÁN

 
(Primer discurso del 1 de febrero de 1933) 

       Más de catorce  años han transcurrido desde el infortunado día en que el pueblo alemán, deslumbrado por promesas que le llegaban del interior y del exterior, lo perdió todo al dejar caer en el olvido los más excelsos bienes de nuestro pasado: la unidad, el honor y la libertad. Desde aquel día en que la traición  se impuso, el Todopoderoso ha mantenido apartada de nuestro pueblo su bendición. La discordia y el odio hicieron su entrada. Millones y  millones de alemanes pertenecientes a todas las clases sociales, hombres y mujeres, lo mejor de nuestro pueblo, ven con desolación  profunda cómo la unidad de la nación  se debilita y se disuelve en el tumulto de las opiniones políticas egoístas, de los intereses económicos y de los conflictos doctrinarios. 

Como tantas otras veces en el curso de nuestra historia, Alemania ofrece desde el día de la Revolución  un cuadro de discordia desolador. La igualdad y la fraternidad prometidas no llegaron nunca, pero en cambio perdimos la libertad. A la pérdida de unidad espiritual, de la voluntad colectiva de nuestro pueblo, siguió la pérdida de su posición  política en el mundo. 

Calurosamente convencidos de que el pueblo alemán acudió en 1914  a la gran contienda sin la menor noción  de haberla provocado, antes bien movido por la única preocupación  de defender la nación  atacada, la libertad y la existencia de sus habitantes, vemos en el terrible destino que nos persigue  desde noviembre de 1918 la consecuencia exclusiva de nuestra decadencia interna. Pero el resto del mundo se encuentra asimismo conmovido desde entonces por crisis no menos graves. El equilibrio histórico de fuerzas, que en el pasado contribuyó no poco a revelar la necesidad de una interna solidaridad entre las naciones, con todas las felices consecuencias económicas que de ella resultan, ha sido roto. 

       La idea ilusoria de vencedores y vencidos destruye la confianza de nación  a nación  y, con ello, la economia del mundo. Nuestro pueblo se halla sumido en la más espantosa miseria. A los millones de sin trabajo y hambrientos del proletariado industrial, sigue la ruina de toda la clase media y de los pequeños industriales y comerciantes. Si esta decadencia llega a apoderarse también por completo de la clase campesina, la magnitud de la catástrofe será incalculable. No se tratará entonces  únicamente  de la ruina de un Estado, sino de la pérdida de un conjunto de los más altos bienes de la cultura y la civilización, acumulados en el curso de dos milenios. 
       Amenazadores surgen en torno a nosotros los signos que anuncian la consumación  de esta decadencia. En un esfuerzo supremo de voluntad y de violencia trata el comunismo, con sus métodos  inadecuados, de envenenar y disolver definitivamente el espíritu del pueblo, desarraigado y perturbado ya en lo más íntimo de su ser, para llevarlo de este modo a tiempos que, comparados con las promesas de los actuales predicadores comunistas, habrÍan de resultar mucho peores todavÍa que no lo fue la época  que acabamos de atravesar en relación  con las promesas de los mismos apóstoles en 1918. 
       Empezando por la familia y hasta llegar a los eternos fundamentos de nuestra moral y de nuestra fe, pasando por los conceptos de honor y fidelidad, pueblo y patria, cultura y riqueza, nada hay que sea  respetado por esta idea exclusivamente  negativa y destructora. catorce  años de marxismo han llevado a Alemania a la ruina. Un año de bolchevismo significarÍa su destrucción . Los centros de cultura más ricos y más ilustres del mundo quedarÍan convertidos en un caos. Los males mismos de los  últimos quince años no podrÍan ser comparados con la desolación  de una Europa en cuyo corazón hubiese sido levantada la barbarie roja de la destrucción . Los millares de heridos, los incontables muertos que esta guerra interior han costado hasta hoy a Alemania, pueden ser considerados como el relámpago que presagia la tormenta cercana. 
       En estas horas de preocupación  dominante por la existencia y el porvenir de la nación  alemana, nosotros, los hombres de los partidos y las ligas nacionales, hemos recibido el llamamiento del anciano jefe de nuestros ejércitos en la guerra mundial, para que, una vez más, en el hogar de la patria 
       ahora, como antes en el frente, nos aprestáramos a luchar bajo sus órdenes por la salvación  del Reich. Al sellar para este fin con nuestras manos una alianza común, respondiendo a la  generosa iniciativa del Presidente del Reich, hacemos como jefes de la Nación , ante Dios, ante nuestras conciencias y ante nuestro pueblo, la promesa de cumplir con decisión y perseverancia la misión que en el Gobierno Nacional nos ha sido confiada. 
       La herencia que recogemos es terrible. La tarea que hemos de acometer en busca de una solución  es la más dificil que, de memoria humana, ha sido impuesta a hombres de estado alemanes. La confianza que a todos nos inspira es, no obstante, ilimitada: porque tenemos fe en nuestro pueblo y en los valores imperecederos que atesora. Campesinos, obreros y burgueses, han de aportar conjuntamente las piedras necesarias para la edificación  del nuevo Reich. 
       El Gobierno Nacional considerará, por tanto, como su primera y principal misión, el restablecimiento de la unidad en el espíritu y en la voluntad de nuestro pueblo. Vigilará y defenderá los cimientos en que se funda la fuerza de nuestra nación . El cristianismo, como base de nuestra moral, y la  familia, como célula germinal del pueblo y del estado, gozarán de su protección  más decidida. Por encima de todas las clases y estamentos se propone devolver a nuestro pueblo la conciencia de su unidad nacional y política y de los deberes que de ella se derivan. Quiere hacer del respeto a nuestro gran pasado y del orgullo por nuestras viejas tradiciones la base para la educación   de la juventud alemana. Con ello declara una guerra sin cuartel al nihilismo espiritual, cultural y político. Alemania no debe ni quiere hundirse en el comunismo anarquista. 
       En lugar de los instintos turbulentos se propone el Gobierno elevar de nuevo la disciplina nacional a la categoría de elemento rector de nuestra vida. Al hacerlo así prestará el Gobierno su máxima atención  a todas aquellas instituciones que son los verdaderos baluartes de la fuerza y de la energía nacionales. 
       El Gobierno Nacional resolverá el gran problema de la reorganización  económica de nuestro pueblo por medio de dos grandes planes cuadrienales: 
       Protección  eficaz a la clase campesina como medio para mantener la base de la subsistencia material y, con ello, de la vida misma de la nación . 
       Protección  eficaz a los obreros alemanes por medio de una llegará enérgica y general contra el paro forzoso. 
       En catorce  años los partidos de la revolución  de noviembre han arruinado a la clase campesina alemana. 
       En catorce  años han creado un ejército de millones de obreros en paro forzoso. 
       El Gobierno Nacional llevará a cabo con férrea decisión e infatigable constancia el plan siguiente: 
       Dentro de cuatro años el campesino alemán debe haber sido arrancado de la miseria. 
       Dentro de cuatro años el paro forzoso debe haber sido definitivamente vencido. 
       Con ello han de producirse, al propio tiempo, las condiciones previas para el florecimiento de las demás actividades económicas. 

A la par que esta tarea gigantesca de saneamiento de nuestra economía, el Gobierno Nacional acometerá el saneamiento del Reich, de los estados  autónomos y de los municipios, en su administración  y su sistema tributario. 
Únicamente así llegará a ser una realidad de carne y hueso el mantenimiento del Reich sobre la base del principio federativo. 
       La colonización  interior y el servicio obligatorio de prestaciones de trabajo al Estado figuran entre  los pilares básicos de este programa. 
       Pero la preocupación  por el pan cotidiano irá también acompañada del cumplimiento de los deberes sociales en los casos de enfermedad y de vejez. En la economía de la administración , el fomento del trabajo, la protección  a nuestra clase campesina, así como en el aprovechamiento de las iniciativas  individuales reside al propio tiempo la mejor garantía para evitar cualquier experimento que pueda poner en peligro nuestra moneda. 
       En política exterior, entenderá el Gobierno Nacional que su principal misión consiste en la defensa de los derechos vitales de nuestro pueblo, unida a la  reconquista de su libertad. Dispuesto a acabar con la situación  caótica que Alemania atraviesa, contribuirá con ello a incorporar en la comunidad de las naciones, un Estado de igual valor que los demás , pero al mismo tiempo también con iguales derechos. El Gobierno se siente a este respecto animado por la grandeza del deber que le incumbe de contribuir en nombre de este pueblo libre e igual a los demás, al mantenimiento y consolidación de una paz que el mundo necesita hoy más que nunca. 
       Con decisión y fieles a nuestro juramento queremos acudir directamente al pueblo alemán , vista la incapacidad del actual Reichstag para hacerlo, al objeto de que nos preste su apoyo en la tarea que nos proponemos realizar. 
       Al llamarnos, el Presidente del Reich, Mariscal von Hindemburg, nos ha dado la orden de ofrecer a la nación, con nuestra unanimidad, la posibilidad de rehacerse. 
       Apelamos, por consiguiente, al pueblo alemán para que venga a refrendar, con su propia firma, este acto de consolidación . 
       El Gobierno del alzamiento nacional quiere trabajar y trabajará. 
       Los catorce  años de ruina nacional no son obra suya. Quiere, por el contrario, volver a llevar la nación  alemana por caminos ascensionales. 
       Está decidido a reparar en 4 años los daños que durante catorce  han sido causados. 
       Pero lo que el Gobierno no puede hacer es someter esta labor de regeneración  a la aprobación  de aquellos que provocaron la catástrofe. 
       Los partidos marxistas y sus colaboradores han dispuesto de catorce  años para poner a prueba sus capacidades. 
       El resultado es un campo de ruinas. 
       Pedimos ahora al pueblo alemán que nos conceda un plazo de cuatro años antes de juzgar y de juzgarnos. 
       Fieles a la orden del Mariscal estamos dispuestos a comenzar la labor. 
       Quiera Dios conceder su gracia a nuestra obra, orientar rectamente nuestra voluntad, bendecir nuestras intenciones y colmarnos con la confianza de nuestro pueblo. ¡No combatimos en nuestro alemán propio, sino por Alemania! 

       El Gobierno del Reich. 
       Adolf Hitler, von Papen, Freiherr von Neurath, Dr. Frick, Graf Schwerin von Krosigk, Dr. Hugenberg, Seldte, Dr. Gunther, von Blomberg, Eltz von Rubenach, Hermann Goering.